越财富

搜索
查看: 816|回复: 0

俄罗斯专家:越南吸引外资大有潜力(汉越双语)

[复制链接]

2

主题

19

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
发表于 2019-10-2 22:10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
越南因经济迅速增长以及企业获得高额利润等而获得投资者的广泛关注,这是俄罗斯外贸银行(VTB)旗下VTBCapital投行执行董事、VTB银行高级副总裁弗拉基米尔•波塔波夫(Vladimir Potapov)对越南做出的评价。Việt Nam đã nổi lên như một trong những quốc gia thu hút sự quan tâm sâu rộng của giới đầu tư nhờ nền kinh tế tăng trưởng nhanh chóng và doanh nghiệp có lợi nhuận cao. Đây là đánh giá của Tổng Giám đốc điều hành ngân hàng Nga VTB Capital Investments, Phó Chủ tịch cao cấp VTB Vladimir Potapov về Việt Nam.
宏观分析-越南投资,越南私募基金,越南因经济迅速增长以及企业得到高额利润等而得到投资者的广泛关注,这是俄罗斯外贸银行(VTB)旗下VTBCapita,越南证券,越南美女,(1)

弗拉基米尔•波塔波夫认为,越南地理位置便利、自然资源和矿产资源丰富、劳动力资源充沛等是越南经济迅速发展的重要因素。因此,越南吸引外资大有潜力,可帮助企业提升利润。Ông Vladimir Potapov nhận định, vị trí địa lý, tài nguyên khoáng sản phong phú và nguồn lao động tạo cho Việt Nam khả năng phát triển kinh tế hiệu quả. Do đó, chúng ta đang thấy tiềm năng to lớn của Việt Nam để nâng cao lợi nhuận của doanh nghiệp.
弗拉基米尔•波塔波夫评价说,在经济革新进程中,越南已取得许多可喜成果,经济年均增长6%-7%,通胀率降至2-3%,外国贷款仍处于适当水平。人口因素也对经济增长创造便利条件,越南25岁以下青年人口占41%。Ông Potapov đánh giá trong quá trình cải cách kinh tế, Việt Nam đã đạt được những kết quả ấn tượng khi tăng trưởng kinh tế tăng tốc lên 6% -7% mỗi năm, lạm phát xuống mức 2-3%, vay nước ngoài vẫn ở mức vừa phải. Yếu tố nhân khẩu học cũng tạo điều kiện thuận lợi cho sự tăng trưởng kinh tế, những người trẻ dưới 25 tuổi chiếm 41% dân số.
弗拉基米尔•波塔波夫还表示,越南是重要的前沿市场之一。越南证券市场市值和营收目前比俄罗斯低约十倍,但过渡到更高的地位,可帮助越南在全球经济停滞不前的背景下吸引更多投资者前来寻找发展机会。越南可能需要1-2年过渡到新兴市场。Cũng theo Phó Chủ tịch ngân hàng VTB, Việt Nam là một trong những “thị trường cận biên“ (frontier market) quan trọng. Vốn hóa và doanh thu thị trường chứng khoán Việt Nam thấp hơn khoảng 10 lần so với Nga, nhưng việc chuyển sang một vị thế cao hơn có thể giúp thị trường này thu hút sự quan tâm của các nhà đầu tư đang tìm kiếm cơ hội tăng trưởng trong bối cảnh thực trạng kinh tế trì trệ và lãi suất thấp trên toàn cầu. Việt Nam có thể mất thêm 1-2 năm nữa để được nâng hạng lên thị trường mới nổi.来源:越通社
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

热贴推荐上一条 /5 下一条

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表