Tộicướp giật tài sản
抢劫财产罪
1. Ngườinào cướp giật tài sản của người khác thì bị phạt tù từ một năm đến năm năm.
抢劫他人财产者可被处1至3年徒刑;
2.Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ ba năm đến 10năm:
属于以下抢劫情形之一的判处3-10年徒刑:
a) Cótổ chức;
有组织;
b)Có tính chất chuyên nghiệp;
具备专业性质;
c)Tái phạm nguy hiểm;
再犯且性质危险;
d)Dùng thủ đoạn nguy hiểm;
使用危险手段;
đ)Hành hung để tẩu thoát;
行凶以逃脱;
e)Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỉ lệ thương tậttừ 11% đến 30%;
致伤或致残,而伤残比例在11%-30%;
g)Chiếm đoạt tài sản có giá trị từ 50 triệu đồng đến dưới 200 triệu đồng;
抢夺财产在5000万-2亿越南盾之间(1,5-5,7万人民币);
h)Gây hậu quả nghiêm trọng.
导致严重后果